Un interview de Gala avec America ferrera ^^ ça regroupe un peu l'ancien interview :
Gala: Vous êtes la voix d’Astrid pour la deuxième fois. En quoi a-t-elle évolué depuis le premier épisode de Dragons?
America Ferrera: Astrid était la rivale d’Harold dans le premier volet. Ils se battaient pour savoir qui serait le meilleur dresseur de dragons mais vers la fin de l’histoire, ils étaient déjà un peu plus complices. Dans le deuxième épisode, Astrid accompagne Harold dans sa découverte de nouveaux mondes, et même s’il y a toujours un peu de compétition, une histoire d’amour se profile entre eux.
Gala: Elle est blonde aux yeux bleus, autant dire votre opposée physiquement. Vous n’avez pas eu de problème à vous identifier?
A.F.: Non pas du tout! Justement, c’est la beauté du film d’animation, on peut jouer un panda ou une girafe! J’ai beaucoup aimé me dire que mon apparence physique ne comptait pas, pour une fois!
Gala: Astrid a une indépendance et une force que l’on retrouve rarement chez les personnages féminins de films d’animation…
A.F.: Astrid n’est pas une princesse! En aucun cas elle n’attend qu’Harold lui passe la bague au doigt. Elle est dans la vie, dans l’action. Comme la mère d’Harold, Valka, incarnée par Cate Blanchett, une femme forte qui n’a pas peur d’affronter les hommes. Cette nouvelle façon de représenter les femmes est selon moi très positive pour l’avenir de nos enfants, garçons et filles.
Gala: Est-ce que vous auriez refusé un rôle de princesse de conte de fées?
A.F.: J’ai grandi avec les princesses, mais j’aime aussi l’aventure. Tout ne doit pas se réduire au romantisme. D’ailleurs, les personnages de films d’animation ont beaucoup changé dernièrement. Les filles ont des rêves, des ambitions. Ce que j’aime chez Astrid, c’est que le mot “princesse” ne fait même pas partie de son vocabulaire!
Gala: Les acteurs qui souhaitent désormais intégrer des castings de films d’animation se bousculent au portillon. Comment l’expliquez-vous?
A.F.: Les films d’animation ont vraiment pris une autre dimension: les histoires sont très riches et touchent des publics toujours plus larges. Et je pense qu’on fait ça aussi un peu pour nos enfants. J’adore regarder mes neveux voir ce genre de films, et j’aime me dire que ça restera dans leurs souvenirs d’enfance.
Gala: Quel effet ça fait de présenter le film à Cannes?
A.F.: Cannes, c’est le top! Avec les Oscars et les Golden Globes, c’est l’endroit incontournable pour parler de cinéma. J’essaie de me souvenir que nous sommes là surtout pour ça et ça m’aide à oublier mon angoisse de me tordre une cheville sur le tapis rouge!
Gala: Vous êtes la voix d’Astrid pour la deuxième fois. En quoi a-t-elle évolué depuis le premier épisode de Dragons?
America Ferrera: Astrid était la rivale d’Harold dans le premier volet. Ils se battaient pour savoir qui serait le meilleur dresseur de dragons mais vers la fin de l’histoire, ils étaient déjà un peu plus complices. Dans le deuxième épisode, Astrid accompagne Harold dans sa découverte de nouveaux mondes, et même s’il y a toujours un peu de compétition, une histoire d’amour se profile entre eux.
Gala: Elle est blonde aux yeux bleus, autant dire votre opposée physiquement. Vous n’avez pas eu de problème à vous identifier?
A.F.: Non pas du tout! Justement, c’est la beauté du film d’animation, on peut jouer un panda ou une girafe! J’ai beaucoup aimé me dire que mon apparence physique ne comptait pas, pour une fois!
Gala: Astrid a une indépendance et une force que l’on retrouve rarement chez les personnages féminins de films d’animation…
A.F.: Astrid n’est pas une princesse! En aucun cas elle n’attend qu’Harold lui passe la bague au doigt. Elle est dans la vie, dans l’action. Comme la mère d’Harold, Valka, incarnée par Cate Blanchett, une femme forte qui n’a pas peur d’affronter les hommes. Cette nouvelle façon de représenter les femmes est selon moi très positive pour l’avenir de nos enfants, garçons et filles.
Gala: Est-ce que vous auriez refusé un rôle de princesse de conte de fées?
A.F.: J’ai grandi avec les princesses, mais j’aime aussi l’aventure. Tout ne doit pas se réduire au romantisme. D’ailleurs, les personnages de films d’animation ont beaucoup changé dernièrement. Les filles ont des rêves, des ambitions. Ce que j’aime chez Astrid, c’est que le mot “princesse” ne fait même pas partie de son vocabulaire!
Gala: Les acteurs qui souhaitent désormais intégrer des castings de films d’animation se bousculent au portillon. Comment l’expliquez-vous?
A.F.: Les films d’animation ont vraiment pris une autre dimension: les histoires sont très riches et touchent des publics toujours plus larges. Et je pense qu’on fait ça aussi un peu pour nos enfants. J’adore regarder mes neveux voir ce genre de films, et j’aime me dire que ça restera dans leurs souvenirs d’enfance.
Gala: Quel effet ça fait de présenter le film à Cannes?
A.F.: Cannes, c’est le top! Avec les Oscars et les Golden Globes, c’est l’endroit incontournable pour parler de cinéma. J’essaie de me souvenir que nous sommes là surtout pour ça et ça m’aide à oublier mon angoisse de me tordre une cheville sur le tapis rouge!